Zeilenumbrüche hinzufügen

Fügt Zeilenumbrüche nach einer bestimmten Anzahl von Zeichen hinzu, um Ihren Text zu formatieren.

Eingabetext

Zeichen pro Zeile:

So verwenden Sie Zeilenumbrüche hinzufügen

1
Text einfügen
Geben Sie den Text, den Sie neu formatieren möchten, in das Eingabefeld ein oder fügen Sie ihn dort ein.
2
Umbruchregel wählen
Wählen Sie, ob ein Zeilenumbruch nach jeweils X Wörtern, nach jeweils X Zeichen oder nach bestimmten Zeichen eingefügt werden soll, und geben Sie den dafür benötigten Wert ein.
3
Bereinigungsoption festlegen
Aktivieren Sie optional „Vorhandene Zeilenumbrüche zuerst entfernen“, damit das Tool von einer sauberen, einzeiligen Version Ihres Textes ausgeht.

4
Erstellen und kopieren
Klicken Sie auf „Zeilenumbrüche hinzufügen“, um die Formatierung anzuwenden, und kopieren Sie das Ergebnis anschließend aus dem Ausgabefeld.

So fügen Sie Zeilenumbrüche richtig zu Text hinzu

Drei Arten, Text umzubrechen, drei verschiedene Aufgaben

Dieses Tool fügt Zeilenumbrüche nach einer von drei Regeln ein, und die richtige zu wählen ist die ganze Kunst. Umbruch alle X Wörter lässt jedes Wort intakt und eignet sich am besten für Gedichte, Liedtexte oder Bildunterschriften, bei denen Sie einen vorhersehbaren Rhythmus wünschen. Umbruch alle X Zeichen erzwingt eine feste Spaltenbreite und ist genau das, was Sie für E-Mails mit fester Breite, ASCII-Layouts oder ältere Terminals brauchen. Umbruch nach bestimmten Zeichen trennt anhand eines von Ihnen benannten Trennzeichens, etwa eines Punktes oder eines Kommas.

Ein kurzes Beispiel zeigt den Unterschied. Nehmen Sie die Zeile 'red, green, blue, yellow'. Mit der Option für ein bestimmtes Zeichen, eingestellt auf ein Komma, erhalten Sie vier kurze Zeilen, eine Farbe pro Zeile samt nachfolgendem Komma. Mit Umbruch alle 2 Wörter erhalten Sie stattdessen 'red, green,' und dann 'blue, yellow,', ganz gleich, wo die Kommas stehen.

Umbruch im Fluss im Vergleich zu festen Zeilenumbrüchen

Es gibt einen wichtigen Unterschied zwischen weichem Umbruch im Fluss und festen Umbrüchen. Wenn Ihr Editor oder Browser eine lange Zeile umbricht, damit sie ins Fenster passt, wird kein tatsächliches Zeilenumbruchzeichen hinzugefügt; ändern Sie die Fenstergröße, und der Text fließt neu um. Dieses Tool tut das Gegenteil: Es fügt echte, dauerhafte Zeilenumbruchzeichen in den Text selbst ein. Diese Umbrüche überstehen das Kopieren und Einfügen in ein Klartextfeld, eine E-Mail oder einen Code-Kommentar.

Genau diese Dauerhaftigkeit ist der Grund, warum es dieses Tool gibt. Wenn Sie Text benötigen, der überall gleich breit aussieht, unabhängig vom Betrachter, kann ein weicher Umbruch im Fluss Ihnen nicht helfen, eingebackene Zeilenumbrüche dagegen schon.

Zeichenmodus und das Trennen von Wörtern

Der Zeichenmodus zählt die Zeichen im Verlauf mit und setzt einen Umbruch in dem Moment, in dem der laufende Zähler Ihr Limit erreicht, selbst wenn das mitten in einem Wort liegt. Setzen Sie das Limit auf 10 und geben Sie 'internationalization' ein, dann wird das Wort in 'internatio' und anschließend 'nalization' zerteilt. Dies ist beabsichtigtes Verhalten für echte Ausgabe mit fester Breite, bei der jede Zeile eine exakte Länge haben muss.

Falls das Trennen von Wörtern nicht akzeptabel ist, wechseln Sie in den wortbasierten Modus, der ausschließlich an der Lücke zwischen Wörtern umbricht. Der Kompromiss besteht darin, dass die Zeilen leicht in der Länge variieren, weil Wörter unterschiedlich lang sind, sodass Sie lesbaren Text statt eines perfekten Rechtecks erhalten.

Ein Satz pro Zeile mit der Trennzeichen-Option

Einer der nützlichsten Kniffe ist, jeden Satz in eine eigene Zeile zu setzen. Setzen Sie das Feld für ein bestimmtes Zeichen auf einen Punkt, und das Tool fügt nach jedem einen Zeilenumbruch ein, sodass aus einem dichten Absatz ein sauberer Stapel einzelner Sätze wird. Das ist von unschätzbarem Wert, wenn Sie Prosa in der Versionsverwaltung vergleichen, denn eine Bearbeitung von nur einem Wort zeigt sich dann als eine einzige geänderte Zeile statt als ein ganzer neu umgebrochener Absatz.

Sie können diese Idee verketten: Brechen Sie nach einem Semikolon um, um Teilsätze zu trennen, oder nach einer schließenden Klammer, um jeden Eintrag einer aufgelösten Liste vor der weiteren Bearbeitung in eine eigene Zeile zu setzen.

Vor dem Neuformatieren aufräumen

Wenn Ihre Eingabe bereits Zeilenumbrüche aus einem früheren Umbruch enthält, erzeugt das Anwenden einer neuen Regel darüber ein Durcheinander widerstreitender Umbrüche. Aktivieren Sie „Vorhandene Zeilenumbrüche zuerst entfernen“, und das Tool ebnet alles auf eine einzige Zeile ein, bevor es Ihre gewählte Regel anwendet, sodass alter Umbruch niemals mit neuem Umbruch kollidiert.

Ein gängiger Arbeitsablauf besteht darin, hart umgebrochenen Text einzufügen, der aus einem PDF oder einer alten E-Mail kopiert wurde, diese Option zu aktivieren und dann in einer Breite neu umzubrechen, die zu Ihrem Ziel passt. Sie lassen den Absatz so in zwei Schritten neu fließen, ohne die Seite je zu verlassen.

Praktische Breitenvorgaben

Verschiedene Ziele erwarten verschiedene Breiten. Klartext-E-Mails wurden in der Vergangenheit nahe 72 bis 76 Zeichen umgebrochen, damit zitierte Antworten nicht überlaufen. Viele Code-Stilrichtlinien begrenzen Zeilen auf 80 oder 100 Zeichen. Die Textkörper von Git-Commit-Nachrichten werden üblicherweise bei 72 umgebrochen. Wenn Sie in eines davon einfügen, stellen Sie den Zeichenmodus auf die passende Zahl ein, und Sie erfüllen die Konvention genau.

Für das menschliche Lesen statt für Maschinen liegt der bequeme Bereich, den Typografen empfehlen, bei etwa 60 bis 70 Zeichen pro Zeile, was das Auge davon abhält, bei langen Zeilen die Orientierung zu verlieren.

Wann ein anderes Tool besser passt

Dieses Tool fügt Umbrüche hinzu. Wenn Ihr Ziel das Gegenteil ist, nämlich umgebrochene Zeilen wieder zu einem Absatz zusammenzufügen, verwenden Sie stattdessen „Zeilenumbrüche entfernen“ oder „Absätze in eine einzelne Zeile“. Wenn Sie einzelne Zeilenumbrüche in Absatzabstände fürs Web umwandeln möchten, ist „Zeilenumbrüche in Absätze“ die richtige Wahl, weil es eine Struktur mit Leerzeilen oder HTML-Absätzen erzeugt statt eines beliebigen Umbruchs.

Stellen Sie es sich so vor: Greifen Sie zu „Zeilenumbrüche hinzufügen“, wenn Sie fließendem Text eine Form aufprägen, und greifen Sie zu den auf das Zusammenfügen ausgerichteten Tools, wenn Sie eine Form entfernen, die jemand anderes aufgeprägt hat.

Häufige Fehler, die man vermeiden sollte

Die häufigste Überraschung ist, den Zeichenmodus zu wählen und sich dann zu beschweren, dass Wörter getrennt werden; das ist der Modus, der wie vorgesehen arbeitet, wechseln Sie also in den Wortmodus, wenn Sie ganze Wörter brauchen. Die zweite ist, das Entfernen vorhandener Umbrüche zu vergessen, was Ihnen einen doppelten Umbruch beschert. Die dritte ist, das bestimmte Zeichen auf einen Buchstaben zu setzen, der überall vorkommt, was den Text in Bruchstücke zersplittert.

Im Zweifel fügen Sie zuerst eine kurze Probe ein, probieren die Regel aus und prüfen die Ausgabe, bevor Sie sie auf ein langes Dokument anwenden. Das Ergebnis erscheint sofort, sodass das Ausprobieren nichts kostet.

Häufig gestellte Fragen

Auf welche Arten kann ich Zeilenumbrüche einfügen?

Sie können einen Umbruch nach einer festgelegten Anzahl von Wörtern, nach einer festgelegten Anzahl von Zeichen oder direkt nach bestimmten Zeichen Ihrer Wahl einfügen, etwa nach einem Punkt oder Komma. So lässt sich Text an nahezu jedes Layout anpassen.

Kann ich vorhandene Zeilenumbrüche entfernen, bevor ich neue hinzufüge?

Ja. Aktivieren Sie „Vorhandene Zeilenumbrüche zuerst entfernen“, und das Tool reduziert Ihren Text auf eine einzige Zeile, bevor es Ihre gewählte Regel anwendet. So geraten alte und neue Umbrüche nicht in Konflikt.

Werden bei einem Umbruch nach X Zeichen Wörter in der Mitte getrennt?

Der Zeichenmodus fügt einen Umbruch ein, sobald der laufende Zähler Ihr Limit erreicht, hält sich also exakt an Ihre Zeicheneinstellung und stoppt nicht zwangsläufig an Wortgrenzen. Verwenden Sie den wortbasierten Modus, wenn ganze Wörter erhalten bleiben sollen.

Wofür kann ich die Option „Bestimmtes Zeichen“ verwenden?

Sie fügt nach jedem Vorkommen des oder der von Ihnen eingegebenen Zeichen eine neue Zeile ein. Das ist praktisch, um durch einen Umbruch nach jedem Punkt jeden Satz in eine eigene Zeile zu setzen oder eine kommagetrennte Liste auf einzelne Zeilen aufzuteilen.

Ist dieses Tool kostenlos und privat?

Ja. Es ist völlig kostenlos und ohne Registrierung nutzbar, und die gesamte Formatierung findet in Ihrem Browser statt, sodass Ihr Text nie an einen Server übertragen wird.