Generador de Marcas de Tiempo de Discord
Elige una fecha y hora y luego copia un código listo para pegar que Discord convierte en una marca de tiempo en vivo. Cada miembro la ve en su propia zona horaria e idioma, y el estilo relativo incluso cuenta hacia adelante o hacia atrás por sí solo. Usa el formato integrado de Discord, así que no hay bots ni nada que instalar. Todo se ejecuta en tu navegador, así que nada de lo que elijas se sube.
Cómo usar Marca de Tiempo de Discord
- 1
Elige una fecha y hora
Elige el momento al que quieres apuntar con el selector de fecha y hora, o pulsa Poner la hora actual para usar la hora presente. Lo introduces en tu propia zona horaria.
- 2
Previsualiza todos los estilos
La herramienta muestra los siete estilos de Discord a la vez, cada uno con una vista previa en vivo de cómo se verá, desde una hora corta hasta una fecha completa o una cuenta atrás relativa.
- 3
Copia el estilo que quieras
Pulsa copiar junto al estilo que encaje con tu mensaje. El código es corto y parece una etiqueta envuelta en dos puntos con la hora dentro.
- 4
Pega en Discord
Pega el código en cualquier mensaje de Discord y envíalo. Discord lo reemplaza por una marca de tiempo en vivo que cada lector ve en su propia hora local.
Sobre las marcas de tiempo de Discord y cómo funcionan
Un instante, todas las zonas horarias
Programar cualquier cosa en una comunidad repartida por todo el mundo es un quebradero de cabeza silencioso. Publica que una transmisión empieza a las 8 de la tarde y la mitad del servidor tendrá que adivinar a qué 8 de la tarde te refieres. Las marcas de tiempo de Discord resuelven esto almacenando un único momento en el tiempo como un valor Unix, un simple recuento de segundos, y dejando que el cliente de cada miembro lo traduzca a su propia hora local. Defines el instante una vez y todos lo leen correctamente.
Esta herramienta hace la conversión por ti. Eliges una fecha y hora en tu propia zona horaria, y ella calcula el valor Unix subyacente y lo envuelve en el marcado corto que Discord reconoce. Nunca tienes que buscar un número ni recordar la sintaxis exacta; simplemente copias el estilo que quieres y lo pegas.
Construido sobre el tiempo Unix
Debajo de cada marca de tiempo de Discord hay un único número: la marca de tiempo Unix, un recuento de los segundos transcurridos desde el comienzo del 1 de enero de 1970, en tiempo universal. Ese instante, a menudo llamado epoch, es un punto cero compartido que no pertenece a ninguna zona horaria, que es precisamente lo que lo hace útil. Un número fija un momento preciso sin ninguna ambigüedad sobre en qué parte del mundo te encuentras.
Almacenar el momento como un recuento sin zona horaria es todo el secreto de la localización. Como el valor en sí no lleva ningún desfase, el cliente de cada miembro es libre de añadir su propia zona horaria de camino a la pantalla. Esta herramienta lee la fecha y hora que eliges, las convierte en ese recuento universal de segundos y le entrega a Discord un número que sabe localizar para todo el mundo.
La sintaxis de la marca de tiempo
El marcado en sí es compacto. Es una etiqueta entre corchetes angulares que empieza con una t minúscula y dos puntos, luego el recuento de segundos Unix, luego unos dos puntos opcionales y una letra de estilo, todo cerrado por un corchete angular que hace juego; por ejemplo, la forma relativa se escribe como <t:1700000000:R>. La t inicial la marca como una marca de tiempo, el número largo es el instante, y la letra final elige cómo se muestra.
Deja fuera la letra de estilo y Discord usa la predeterminada, la fecha y hora cortas. Añade una letra y cambias el aspecto sin cambiar el momento subyacente. El código se lee como una jerigonza críptica mientras todavía estás escribiendo el mensaje, lo cual es normal; Discord solo lo reemplaza por una hora con formato una vez que el mensaje se envía realmente, así que una vista previa antes de publicar resulta de verdad útil.
Los siete sufijos de estilo
Cada estilo de visualización se elige con la única letra del final de la etiqueta, y hay siete. La t minúscula es una hora corta, como la lectura de un reloj, y la T mayúscula es lo mismo con los segundos añadidos. La d minúscula es una fecha numérica corta, mientras que la D mayúscula escribe una fecha larga. La f minúscula, la predeterminada, combina una fecha corta con la hora, y la F mayúscula añade el día de la semana para una línea completa de fecha y hora.
La séptima letra, la R mayúscula, es el estilo relativo, y se comporta de forma distinta al resto. En lugar de una lectura de reloj fija, muestra a qué distancia está el momento respecto a ahora —una frase como dentro de tres días o hace cinco minutos— y se sigue actualizando por sí solo a medida que pasa el tiempo. Ver los siete uno al lado del otro es la razón por la que esta página previsualiza todos los estilos para el momento que elijas, así el correcto es fácil de detectar.
Localización automática de la zona horaria
La recompensa de construir sobre un recuento universal de segundos es que Discord vuelve a localizar la marca de tiempo para cada espectador. El mismo código publicado aparece a la hora de reloj correcta para un miembro en Tokio y para uno en Londres a la vez, en el idioma y el formato de fecha de cada persona, sin cálculos por tu parte. Piensas en tu propia zona horaria, eliges el momento y todos los demás ven automáticamente la suya.
Una cosa que conviene tener en cuenta: la vista previa de esta página se muestra usando tu configuración regional y tu zona horaria actuales, así que la redacción y el reloj exactos que ves pueden diferir ligeramente de lo que ve un miembro en otro lugar. Eso es de esperar y es la función funcionando como debe: el instante es idéntico para todos, solo su presentación se adapta a cada lector.
Cuentas atrás y programación de eventos
El estilo relativo convierte una marca de tiempo en una cuenta atrás que se actualiza sola, que es su uso más popular. Configura la R mayúscula en un momento del futuro, pégala en tu mensaje, y Discord muestra una frase en vivo como dentro de dos horas que va descontando sin que tengas que volver a editar el mensaje nunca. Es la forma más limpia de señalar la fecha límite de un sorteo, un lanzamiento o un plazo que todo el mundo está pendiente.
Para programar, combinar estilos funciona bien. Un estilo de fecha y hora completas indica con exactitud cuándo es un evento en el reloj propio de cada miembro, mientras que una etiqueta relativa justo al lado muestra de un vistazo cuánto falta. Coloca ambos en un anuncio de una noche de juegos, una llamada comunitaria o un cuadro de torneo y los miembros obtienen tanto la hora local precisa como una cuenta atrás sin esfuerzo hasta ella.
Dónde ayudan más las marcas de tiempo
Los organizadores de eventos son quienes más se apoyan en las marcas de tiempo. Una noche de juegos, una llamada comunitaria, un cuadro de torneo o la fecha límite de un sorteo se vuelven inequívocos cuando la hora lleva consigo el reloj propio de cada lector. Los moderadores las fijan en los anuncios, y los bots las colocan en la descripción y el texto de los campos de los embeds para que los miembros siempre sepan cuándo ocurre lo siguiente.
Como una marca de tiempo es solo una parte normal de un mensaje, cualquiera puede usar una sin roles ni herramientas especiales, y se muestra igual en la aplicación de escritorio, el cliente web y las aplicaciones móviles. El único inconveniente es que el código sin procesar parece críptico hasta que se envía el mensaje, así que conviene previsualizarlo primero. Para eso sirve exactamente este generador: elige el momento, comprueba cómo se lee y pega una marca de tiempo que funcione para todo tu servidor.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una marca de tiempo de Discord?
¿Cómo añado una marca de tiempo en Discord?
¿Por qué la hora se ve diferente para otras personas?
¿Qué significan los estilos t, T, d, D, f, F y R?
¿Cómo hago una cuenta atrás en Discord?
¿Funcionan las marcas de tiempo de Discord en el móvil y en los embeds?
Herramientas relacionadas
Sigue trabajando con estas prácticas herramientas